金沙网站手机版文学界忆黄裳:真正的文章高手,斗性与平静兼备

金沙网站手机版 1

金沙网站手机版文学界忆黄裳:真正的文章高手,斗性与平静兼备

散文大家黄裳先生昨日傍晚在上海瑞金医院离世,享年93岁。陈子善说,黄裳先生有四个身份:记者;散文家;藏书家;版本学家。在和他交往的三十多年里,谈得最多的就是书,“关于藏书,这个话题他永远也谈不完。”

金沙网站手机版 1=800)
window.open(”);”
onload=”if(this.offsetWidth>’800′)this.width=’800′;if(this.offsetHeight>’700′)this.height=’700′;”
>
黄裳5日傍晚,陈子善一家正在吃晚饭时,黄裳先生的女儿容洁来电说“爸爸刚刚在瑞金医院走了,病因是心肺衰竭”。
陈子善立即发出微博:“我极其沉痛地向微博的朋友们报告,着名散文家、藏书家黄裳先生刚刚离开我们,享年93岁。”
陈子善与黄裳的交情很深,陈子善说:“黄裳老先生因年事已高,今年6月曾因感冒引起肺部感染在瑞金医院住了一个月,出院后越来越衰弱。之后又住了一次医院,但只住了一晚上就吵着回家。前天又觉得不舒服,被送进医院。5日早上我还和他女儿通过电话,没想到傍晚就走了。”
活到老写到老
一时间,陈子善的电话被“打爆了”,一直处在“正在通话中”。他一遍又一遍地向打来电话的记者们谈自己与黄裳的交往,谈此时的感受。他动情地说,“从年龄上讲,黄裳可以做我的父亲了,但老人家一直把我当朋友。我跟老先生交往了有近30年,第一次去他家大概是1982年或1983年。那时,每个周日我都会去文庙淘旧书,顺路就到他家坐一会儿。这些年,基本上是每个月去看望他一次。他最后让我帮忙找的书是施蛰存的《北山散文集》4卷本,他很喜欢施蛰存先生的散文。送他书那天,老先生正好不舒服,当晚去了医院。”
陈子善说:黄裳先生晚年耳朵不好,以笔谈为主。不过老先生很狡猾,以此为借口,对那些不愿意回答的问题装聋,但要是遇到他感兴趣的话题,他就会滔滔不绝,而且与你笔谈。黄裳88岁那年,我们为他祝米寿,给他开了一个研讨会,这应该是黄裳生前唯一的个人作品研讨会,他那天特别高兴,不过他开玩笑地说:那天没吃饱。像黄裳这样的散文家,有大量读者,但是评论界似乎一直不太推崇他,这是一个问题。他在1940年代就开始出名,但评论界一直不提他在散文史上的地位。这十多年,黄裳先生的创作依然十分旺盛,写文章是力气活,他真的是活到老写到老。他在晚年依然思想敏捷,反应很快,他人老了,但文字不老。
没有人能写他那样的散文
消息传到上海作协主席王安忆那里,她正在为6日晚要与英国女作家对话作准备。她沉思片刻说:上海的文化老人又少了一位,但也只能无可奈何。问题是现在的作家、学者们能接上来吗?她又说:我很喜欢看他的散文,我觉得没有人能写他那样的散文,这样的文字还能去哪里找?而且就算这样,他晚年还被人诽谤。从前在巴老家,经常看到他坐在巴老边上,对这个印象非常深刻,是一个很宽厚、可爱的人。
与巴金半个多世纪的友谊
消息传到巴金研究会副会长兼秘书长、巴金故居常务副馆长周立民那里时,他正在回家路上,他大惊:“啊!”公交车上的乘客目光都注视着他。他原本计划第二天去看黄裳先生,后被突然冒出来的事所打扰,准备改天再去。因为今年春天去看望老人家时,谈起想出黄裳全集的计划,老人家很高兴,定了书名就叫《黄裳着作集》,并在周立民的本子上写下了书名。想不到请老人家用毛笔题写的计划没法实现了。
周立民编过黄裳与巴金往来的书信集,他说:黄裳与巴金半个多世纪的友谊一直是一段佳话。黄裳最早在南开中学的时候,是巴老三哥李尧林的学生,后来“三哥”到了上海,黄裳正好也到了上海,但这个时候巴金在重庆。黄裳后来带着李尧林的信到了四川,见到了巴老。《锦帆集》是黄裳先生的第一本书,巴老对这本书做了推荐,黄裳还看到巴老在他稿子上做的一些改动,很感动。1946年,他们都到上海,交往就开始密切起来。
那个时期,黄裳、汪曾祺、黄永玉、穆旦经常固定一个时间聚会。1950年4月4日,黄裳在文汇报上发表了一则短文《杂文复兴》,不料引起了一场风波。在文汇报和另外几家报纸上展开了声势浩大的批判。最后,是巴老保护了他。1962年,黄裳给巴老写信说,可以见老朋友了。那个时候才又恢复了交往。“文革”以后,巴老《随想录》的发表和出版,黄裳其实是中间人,也是这些作品最早的读者。
周立民说:“黄裳写了很多巴老的文章,在巴老去世之后,黄裳写了《伤逝》一文,在我看来,这是纪念巴老最好的一篇文章。”黄裳先生对巴老生前创办的《收获》有深厚的感情。2011年,黄裳先生在《收获》开了讲述藏书、搜书体悟趣事的专栏《来燕榭书跋》,成为这位散文大家“最后的亮相”。
真正的文章高手
消息传到上海人民出版社总编兼上海书店出版社总编王为松那里。王为松望着书架上那60多本“海上文库”陷入沉思。这套书的第一本就是黄裳先生的《插图的故事》。这是黄裳于1956年就写成的,他用精妙的文字介绍了以明代刻本为主的古版画,间附清刻,除了具有高度的艺术性之外,还记录了一些当代社会风俗的面影,从民众的日常生活,到具体的名物,以至社会面貌,时代风习,无处不使人感到美。但后因黄裳被打成右派而未能出版。校样在老人家的抽屉里整整放了50年。50年后能够一字不改出版,而且一印再印,最近又出了平装本,这在文坛可是罕见的。
因喜爱“海上文库”的形式,黄裳先生于2011年6月又将其新着《门外谈红》交上海书店出版社付梓。在今年上海书展开幕前,上海书店出版社出版了老人家的《纸上蹁跹》、译作《猎人日记》,不想竟成为先生生前最后出版的两书,所幸先生都看到了。王为松说,《纸上翩跹》是先生关于中国京剧故事的一部作品,收录作者用写意笔法写就京剧片段的妙文十余篇,1985年译成英文由新世界出版社出版,黄裳先生将此书稿重新整理,改名《纸上蹁跹》,并提议收入英文版中高马得先生的水墨画彩图。黄裳先生在上世纪50年代翻译的屠格涅夫《猎人日记》,初版于1954年。黄裳先生学识渊博,笔触细腻,尤擅散文,他以流畅文笔译述风物景色,如诗如画。此书可以说是《猎人日记》所有译本中最值得收藏的版本之一。值得一提的是,在收到样书后,黄裳先生专门给该书的策划人陆灏去函,称赞《猎人日记》一书:“得见《猎人日记》新版,极高兴。此本出版之速、印刷之美,大出意料。除作者像稍淡外,印制之美,皆未前见……”
王为松说,黄裳先生是当今文章第一人。他回忆起当年与王元化先生谈起黄裳先生时的情景,王元化先生称“黄裳先生是真正的文章高手,他的文章不花哨,深邃的道理用平实的表述,很难有人超过他”。晚年,王元化和黄裳成了无话不谈的知友。当年,王元化先生住医前最后去看望的朋友就是黄裳。
王为松还告诉记者,他已与书店联系,立即布置一个黄裳着作专柜。“先生一生痴书,而爱书人也痴爱着先生。怀念先生,最好莫过读其书。”
他的斗性和他的平静
消息传到黄裳先生工作过的文汇报,老同志们都感慨万千。文汇报资深编辑刘绪源曾于1998年为上海书店出版社编纂过《黄裳文集》六卷,近三百万字,收录黄裳先生自上世纪40年代至90年代中期所出版的所有文集和部分新篇。他说:“黄裳先生的最大特点,一是说话少,二是看书多。许多跟他很熟悉的编辑记者都怕单独去见他,感觉压力很大,要找话题,因为万一找不到话就不知道怎么办好。有时两个老朋友坐着,可以几个小时不说一句话。而一旦击中了他的兴奋点,他马上会跟你聊起来。他要么不说,一说,就一定有内容,是自己所思所想的,写下来往往就是一篇好文章。”不过,可不要以为黄裳是“两耳不闻窗外事”的书呆子。刘绪源说:他表面木讷,内心反应极灵敏,对传统媒体的新闻很关注,对现实很关注,非常敏锐。
“黄裳在文汇报做编辑记者,我以为,最大的贡献是把一大批大文化人吸收进来,成为报纸的基本作者,其中就有郭沫若、茅盾、朱自清、冯至、周建人、王统照、李广田、吴晗、费孝通、俞平伯、叶圣陶、马叙伦、钱锺书、杨绛、巴金、靳以……文汇报的报格和品位,和这批文化人大有关系。文汇报性格的形成,和报社拥有柯灵、唐弢、黄裳这批编辑、记者,同样大有关系。”
黄裳先生的文章既文采斐然,又锋芒逼人。到晚年,还常常和人辩论,宛若年轻斗士。曾撰写《风雨文汇》、《毛泽东与文汇报》等报史的资深记者郑重先生对此一直很关注,他原本想为黄裳写一篇《他的斗性和他的平静》。郑重先生说:“这几年,黄裳一天到晚跟人打笔仗,跟人斗,他是一个火药味很重的人。而另外一方面,你从他写的题跋里可以看到,他又是一个非常平静的人。有一年,我对他说,题跋最能反映你的内心世界。他笑了笑。他有战斗性,但他能化干戈为玉帛,化痛苦为平静。所以,他是一个斗性的人,一个平静的人。”

金沙网站手机版,著名散文家、藏书家黄裳9月5日傍晚在上海瑞金医院逝世,享年93岁。黄裳学识渊博又富情趣,在戏剧、新闻、出版领域均有建树。5日,先生去世消息一经华东师大博士生导师陈子善透过微博发布,不少读者、书友通过各种方式表达了哀悼之情。

昨晚,记者从黄裳女儿容仪处获悉,散文大家黄裳先生昨日傍晚在上海瑞金医院离世,享年93岁。

陈子善说,黄裳4日住院,5日傍晚时分因为心肺衰竭去世。他用记者、散文家、藏书家、版本学家总结黄裳的一生。当年受父命报考上海交通大学的黄裳,五道数学题费了九牛二虎之力才证出一道,而且还不是正规的解法,幸好校长唐文治特别重视国文考分,让他得以金榜题名进入交大电机专业。可黄裳骨子里爱好文史,舞文弄墨,自1946年《锦帆集》问世以来,已出版散文随笔集四十多种。

前日入院,昨日去世

陈子善眼中,黄裳不爱说话,因为他更愿意倾听别人讲话,他的理论是,我坐在家里,外面来的人信息比较多,采访他的人往往变成了被他采访。直到93岁,黄裳耳朵不好要用笔交流,仍笔耕不辍。他还保持了旧时代文人的作风,喜欢用竖行稿纸,一气呵成,极少修改。

华东师范大学教授陈子善与黄裳先生交往三十余年,他对记者说,黄裳先生前几个月也曾经住院,出院以后,自己和另外一个朋友为他过了生日,当时,黄裳先生精神状况不错,头脑也很清晰。前天,黄裳先生因病被送进医院,他所在的《文汇报》也派人到医院看望,没想到,昨天下午就因为心肺衰竭而去世了。

黄裳从小喜欢书,也从小起就开始买书,儿时兴趣历经数十寒暑未曾衰退。周汝昌曾评价黄裳,如今成为海内外头等藏书家不是偶然的,我也早有预感。解放前后的十年是古籍散落之时,也是黄裳收藏密集之时,他常常不自量力,以致生活捉襟见肘白酒酿成缘好客,黄金散尽为收书。

陈子善告诉记者,黄裳先生有两个女儿,大女儿容洁在美国,已经飞回国内。很长时间以来,黄裳先生一直跟小女儿容仪一起居住。《读书》杂志主编贾宝兰说,最近几年,黄先生听力下降,接听电话都是由女儿转述。记者随后拨通了容仪的手机,她说,父亲的后事正在协商,但没有确定。

黄裳一生痴书,而爱书人也痴爱黄裳。怀念黄裳,最好莫过读其书。黄裳辞世前一个月,上海书店出版社出版其著作《纸上蹁跹》、译作《猎人日记》,皆为其早年作品的再版,谨此表达对黄裳的敬意和尊爱,不想竟成黄裳生前最后出版的两本书。上海书店出版社总编辑王为松说,黄裳把喜怒都融于笔端、爱憎分明,到老了还在跟人打笔仗,下笔又快一出手就是三个整版。

钟爱藏书,喜欢足球

上海书店出版社与黄裳结缘很早。1998年4月出版《黄裳文集》六卷;2006年6月出版《插图的故事》。哪个出版社能出黄老师的书,都是荣耀,王为松还回忆,王元化先生极为推崇黄裳的文字,曾说当今文章写得最好的还属黄裳。陈子善也表达了相同的看法,每本书都喜欢,即使是1950年代初那些有时代烙印的文章,至今读来也很舒服,有分寸,有节制。

陈子善说,黄裳先生有四个身份:记者;散文家;藏书家;版本学家。在和他交往的三十多年里,谈得最多的就是书,“关于藏书,这个话题他永远也谈不完。”

收到《猎人日记》样书后,黄裳去函道:得见《猎人日记》新版,极高兴。此本出版之速、印刷之美,大出意料。除作者像稍淡外,印制之美,皆未前见如黄裳这般的爱书人在去世前亲见印制精美的旧时译作重新出版,亦令黄裳的读者宽慰。曾有读者感慨,那么多人爱黄裳!诚然如是。书比人寿长,爱书人仍在,先生仍在。

黄裳先生和他的好友施蛰存先生有一个共同的爱好,就是收集明清文人的词集,施蛰存先生主编的《词学》,不定期由华东师大出版社出版,黄裳先生生前一直很喜欢这个刊物,后来,陈子善就揽下了给他送《词学》的活儿,有时忘了,黄裳先生还会催促他送过去。

此外,陈子善还经常帮他找寻市面上出版不久的文史类新书。另有其他一些后辈,会为他找一些政治类书籍,“他很关心时事,虽然坐在家里不出门,但有时消息比我们还灵通。前几年,他特别爱看足球,什么皇马,我都搞不清楚。有时我到他家遇到他看球,他会关照我坐下,等他看完了球赛,才和我聊天。”

“打笔仗是被动的”

陈子善说,黄裳先生成就最大是在散文方面,他的散文自成一家。在陈子善印象中,黄裳先生生前一直很低调。但是,他曾经与着名文化老人张中行,历史学家黄永年、葛剑雄,作家止庵、韩石山等人打过不少的笔仗,而止庵也是陈子善的好友。

对此,陈子善表示,“打笔仗都是被动的,不是他主动跟别人打。人家对他有所批评,他必须还击,他战斗力很旺盛。”作家止庵告诉记者,“黄裳先生的散文带有新闻记者的敏感性,我对他的去世表示哀悼。”

未能看到《黄裳着作集》的出版

巴金故居常务副馆长周立民告诉记者,去年去看黄裳先生的时候,曾经和他谈到,此前的六卷本《黄裳文集》仅收入了他1998年前的作品,现在应该出一个新的版本,把最近这些年的文章收进来。今年春天谈及此事时,自己自告奋勇为他收集发表在各个报刊的文章,黄裳先生还决定把书名叫做《黄裳着作集》,并在本子上写下了书名。“现在,我们将和他的女儿协商,加快此事的进展。”

■ 生平

黄裳
原名容鼎昌,原籍山东益都,1919年生于河北井陉。早年在天津南开中学读书。抗战开始,转学到上海,1940年考入上海交通大学电机系,1942年转至重庆交大。1944年被征调往昆明、桂林、贵阳、印度等地任美军译员。1946年出版第一本散文集《锦帆集》,学识丰富,文笔朴素平实而富有真情。抗战胜利后,任《文汇报》驻渝和驻南京特派员,后调回上海编辑部,发表了一些戏剧杂论,结集为《旧戏新谈》。1949年任复刊后《文汇报》主笔。1950年调北京,担任军委总政越剧团编剧。1951年调中央电影局上海剧本创作所任编剧。1956年重回《文汇报》任编委。黄裳生前与巴金、施蛰存、黄永玉等文化名人均有交往,其散文在读者中享有很高声誉,并曾为本报撰稿,其着作包括《锦帆集》《过去的足迹》《珠还记》《珠还记幸》《来燕榭文存》等等,并译有屠格涅夫长篇小说《猎人笔记》等。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

admin

网站地图xml地图