金沙网站手机版印度着名文学家泰戈尔是用什么语言写作的

金沙网站手机版 10

金沙网站手机版印度着名文学家泰戈尔是用什么语言写作的

泰戈尔的诗是十分着名的,他曾经创作了五十多本诗集,其中包括《飞鸟集》、《吉檀迦利》等许多着名的作品,不仅获得了众多读者的喜爱,而且还曾经因此得到了诺贝尔奖,可以说这是一个非常大的荣誉,也可以看出泰戈尔的诗非常的富有魅力。那么泰戈尔诗的特点是什么呢?

泰戈尔的诗是十分着名的,他曾经创作了五十多本诗集,其中包括《飞鸟集》、《吉檀迦利》等许多着名的作品,不仅获得了众多读者的喜爱,而且还…

梅兰芳是我国近代戏曲界大师,泰戈尔是印度着名诗人和文学家。而梅兰芳和泰戈尔的交往,可称为中印两国文化交流历史的典范。说起梅兰芳和泰戈尔相知相交的故事,还得从1924年泰戈尔访华开始说起。1924年5月,泰戈尔应孙中山先生的邀请,前来中国访问。

金沙网站手机版 1

金沙网站手机版 2

泰戈尔的诗是十分着名的,他曾经创作了五十多本诗集,其中包括《飞鸟集》、《吉檀迦利》等许多着名的作品,不仅获得了众多读者的喜爱,而且还曾经因此得到了诺贝尔奖,可以说这是一个非常大的荣誉,也可以看出泰戈尔的诗非常的富有魅力。那么泰戈尔诗的特点是什么呢?

金沙网站手机版 3

作者简介

泰戈尔的诗《飞鸟集》

金沙网站手机版 4

恰好5月7日是泰戈尔的生日,孙中山为了庆祝泰戈尔三十六岁生日,便安排新月社用英文演出了泰戈尔话剧作品《齐德拉》,以此恭祝泰戈尔生辰快乐。当时,梅兰芳也在台上表演,他的表演深深打动了泰戈尔。等到演出结束后,梅兰芳和泰戈尔进行了会面,泰戈尔以很高的评价赞颂了梅兰芳的表演艺术,并希望自己离京之前还能在看以此梅兰芳的演出。

罗宾德拉纳特·泰戈尔,印度诗人、哲学家,1913年获得诺贝尔文学奖,是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人

泰戈尔诗的特点可以从以下几个方面来分析,首先在他的诗歌作品中主体总是非常的鲜明、现实,许多创作都是从印度地区的生活中取材的,也反映出了当地百姓在殖民统治、封建主义的逼迫下艰难生活的悲惨命运,同时也讲述了人们在这种压迫下的思想觉醒和追求解放的强烈愿望。在技巧方面他将民族的文学和西方的文化结合在一起,而且风格十分的清新,旋律优美大气,又包含着深刻的哲学思想。

泰戈尔的诗《飞鸟集》

5月19日,梅兰芳在开明戏院专门为泰戈尔表演了一场《洛神》。当时,泰戈尔穿了一身红袍礼服聚精会神的观看了梅兰芳的表演。梅兰芳在舞台上翩若惊鸿,他那清丽又优雅的声音余音绕梁,深深撼动着泰戈尔。听着听着,泰戈尔也像年轻人一样激动地站起来,为梅兰芳频频鼓掌。

泰戈尔出生于印度加尔各答一个受到良好教育的富裕家庭,父亲是一位地方的印度教宗教领袖。在外国泰戈尔一般被看作是一位诗人,而很少被看做一位哲学家,但在印度这两者往往是相同的。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说,他的诗是他奉献给神的礼物,而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。他本人被许多印度教徒看作是一个圣人。

另外泰戈尔诗的特点还体现在风格方面,他的诗歌十分的大胆,也经过了一些别具特色的创新,在体裁上来说将现实和冥想非常完美的结合在一起,形成了一种政治抒情诗的特色。尽管在他的作品中现实主义要占有更多的成分,可是他的诗歌也运用了许多当时的口头禅,使得作品更加生动和活泼。

泰戈尔诗的特点可以从以下几个方面来分析,首先在他的诗歌作品中主体总是非常的鲜明、现实,许多创作都是从印度地区的生活中取材的,也反映出了当地百姓在殖民统治、封建主义的逼迫下艰难生活的悲惨命运,同时也讲述了人们在这种压迫下的思想觉醒和追求解放的强烈愿望。在技巧方面他将民族的文学和西方的文化结合在一起,而且风格十分的清新,旋律优美大气,又包含着深刻的哲学思想。

等到谢幕后,泰戈尔前去后台向梅兰芳道谢。虽然,泰戈尔在中国逗留的时间很短,但是泰戈尔和梅兰芳所结下的不解之缘,也成为当时一段佳话。等到泰戈尔离开北京时,梅兰芳还专门前去给泰戈尔践行。践行当日,泰戈尔还给梅兰芳作了一首诗歌,以此表达自己对梅兰芳的赞赏。

印度和孟加拉国的国歌使用的是泰戈尔的诗。维尔弗德·欧文和威廉·勃特勒·叶芝被他的诗深深感动,在叶芝的鼓励下,泰戈尔亲自将他的《吉檀迦利》译成英语,1913年他为此获得了诺贝尔文学奖。

除此之外泰戈尔诗的特点还在于他对女性角色的塑造上,这些女性都是来自于不同的阶层,可是却一直受到过压迫和打击,但是在她们的身上又可以看到对爱情的追逐和新思想的觉醒。

另外泰戈尔诗的特点还体现在风格方面,他的诗歌十分的大胆,也经过了一些别具特色的创新,在体裁上来说将现实和冥想非常完美的结合在一起,形成了一种政治抒情诗的特色。尽管在他的作品中现实主义要占有更多的成分,可是他的诗歌也运用了许多当时的口头禅,使得作品更加生动和活泼。

文学家泰戈尔是用什么语言写作的

作品简析

文学家泰戈尔是用什么语言写作的

除此之外泰戈尔诗的特点还在于他对女性角色的塑造上,这些女性都是来自于不同的阶层,可是却一直受到过压迫和打击,但是在她们的身上又可以看到对爱情的追逐和新思想的觉醒。

泰戈尔是一位非常伟大的文学家,他曾经创作出五十多本诗集和大量的小说以及剧本,其中许多作品都受到了人们的喜爱,同时也开始流传于各个国家,这些作品让许多新文豪都受到了影响,他们将泰戈尔的作品翻译成不同的语言,那么泰戈尔用什么语言写作呢?

阅读泰戈尔的诗,要细读、精读、用心读,用情读,用脑读。做到“读,感,悟,通”四位一体。首先要综合了解泰戈尔的生平和创作,在此基础上对其诗歌进行逐字逐句“推敲”,揣其情感缘起和起伏波动,毫无保留地把心交到泰戈尔的诗中,把情融进诗中的情里。

泰戈尔是一位非常伟大的文学家,他曾经创作出五十多本诗集和大量的小说以及剧本,其中许多作品都受到了人们的喜爱,同时也开始流传于各个国家,这些作品让许多新文豪都受到了影响,他们将泰戈尔的作品翻译成不同的语言,那么泰戈尔用什么语言写作呢?

文学家泰戈尔是用什么语言写作的

金沙网站手机版 5

阅读泰戈尔的诗,要学唐朝诗人卢延让:“吟安一个字,拈断数茎须。”泰戈尔诗中的情感和哲理都具有无穷的可阐释性,意蕴深厚但层次分明,因此阅读时要在自己内心反复演练泰戈尔的情感起伏发展过程、文字选择斟酌过程,以求准确、妥帖地把握泰戈尔诗歌的情感丰富性、意蕴层次感。以《飞鸟集》中的两句诗为例:

金沙网站手机版 6

泰戈尔是一位非常伟大的文学家,他曾经创作出五十多本诗集和大量的小说以及剧本,其中许多作品都受到了人们的喜爱,同时也开始流传于各个国家,这些作品让许多新文豪都受到了影响,他们将泰戈尔的作品翻译成不同的语言,那么泰戈尔用什么语言写作呢?

泰戈尔的文学创作在很早的时候就开始了,在十四岁左右的时候他就写过一些剧本,那么那个时候泰戈尔用什么语言写作的呢?其实在最开始的时候他一般都是用孟加拉语来写作的,后来他的名望越来越高,也受到了更多人士的注意,据说有段时间凡是会说孟加拉语的地方,每天都有许多人吟诵他的诗歌,由此可见他的影响是多么大的。

夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了。

泰戈尔的文学创作在很早的时候就开始了,在十四岁左右的时候他就写过一些剧本,那么那个时候泰戈尔用什么语言写作的呢?其实在最开始的时候他一般都是用孟加拉语来写作的,后来他的名望越来越高,也受到了更多人士的注意,据说有段时间凡是会说孟加拉语的地方,每天都有许多人吟诵他的诗歌,由此可见他的影响是多么大的。

金沙网站手机版 7

后来泰戈尔自己也将一些作品翻译成英文,例如《飞鸟集》、《吉檀迦利》等作品就是后来翻译的,从此之后他不仅获得了诺贝尔奖,而且还打开了更多的市场,毕竟使用英语的人还是占据很大比例的,所以他的作品被翻译成英文也让他被更多的人知晓。

秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。

后来泰戈尔自己也将一些作品翻译成英文,例如《飞鸟集》、《吉檀迦利》等作品就是后来翻译的,从此之后他不仅获得了诺贝尔奖,而且还打开了更多的市场,毕竟使用英语的人还是占据很大比例的,所以他的作品被翻译成英文也让他被更多的人知晓。

泰戈尔的文学创作在很早的时候就开始了,在十四岁左右的时候他就写过一些剧本,那么那个时候泰戈尔用什么语言写作的呢?其实在最开始的时候他一般都是用孟加拉语来写作的,后来他的名望越来越高,也受到了更多人士的注意,据说有段时间凡是会说孟加拉语的地方,每天都有许多人吟诵他的诗歌,由此可见他的影响是多么大的。

当然泰戈尔也曾经用英语创作过作品,在印度解放运动高潮时期,他一直坚持创作爱国诗歌,在这段期间他创作出八本孟加拉语的诗集和八本英文诗集,还曾经因此而获得了世界性的称赞。其实不论泰戈尔用什么语言创作,他的伟大作品是永远不会被埋没的,而他本人也因为文采出众而被世人所铭记。

这两句诗中的形象和景象在日常生活中都是最常见的,但经泰戈尔之手为何成为了经典?

当然泰戈尔也曾经用英语创作过作品,在印度解放运动高潮时期,他一直坚持创作爱国诗歌,在这段期间他创作出八本孟加拉语的诗集和八本英文诗集,还曾经因此而获得了世界性的称赞。其实不论泰戈尔用什么语言创作,他的伟大作品是永远不会被埋没的,而他本人也因为文采出众而被世人所铭记。

后来泰戈尔自己也将一些作品翻译成英文,例如《飞鸟集》、《吉檀迦利》等作品就是后来翻译的,从此之后他不仅获得了诺贝尔奖,而且还打开了更多的市场,毕竟使用英语的人还是占据很大比例的,所以他的作品被翻译成英文也让他被更多的人知晓。

泰戈尔的简介是怎样的

表面上看,“飞鸟”与“黄叶”一动一静,一唱一叹,“飞鸟”灵动自由,“黄叶”静居寂寞,这种日常生活是静谧安适的。但旦复旦兮,若单调的场景还重复性出现,似乎表达了作者的无聊和乏味。显然,对泰戈尔的诗而言,这只是浅层次的阅读感受。若深入思考,就会觉得这两句诗还应包括几层意思。

泰戈尔在世界上是个十分有名气的人,在他的一生之中创作的诗集加起来能够有五十多本之多,除此之外还有许多小说和剧本,这些都为他在世界上的名气提供了良好的基础和助力,因此人们对这个人物总是非常关注和重视的。除了关注他的作品之外,人们对泰戈尔身高也有着很大的兴趣,然而泰戈尔身高这个问题却是一直没有准确的说法,那么泰戈尔身高究竟是多少呢?

当然泰戈尔也曾经用英语创作过作品,在印度解放运动高潮时期,他一直坚持创作爱国诗歌,在这段期间他创作出八本孟加拉语的诗集和八本英文诗集,还曾经因此而获得了世界性的称赞。其实不论泰戈尔用什么语言创作,他的伟大作品是永远不会被埋没的,而他本人也因为文采出众而被世人所铭记。

泰戈尔在印度是一位很出名的作家,他出生于1867年,卒于1941年。泰戈尔的身份除了是一位诗人,还是一位哲学家。泰戈尔出生在一个知识分子的贵族家庭,因为泰戈尔父母对文学以及诗歌创作就有着深刻的见解,泰戈尔从小就接触到了这些事物,而且在父母的教育下,掌握了很多文学以及诗歌创作方面的知识。

第一层:为何是泰戈尔将这幅景象写成了诗?诗人描写的这幅景象我们平常都不陌生,可只有泰戈尔写进诗并成为经典诗句。这说明,只有心中有诗,把生活看成诗的人,才能赋予普通生活以盎然诗意。这是诗人与普通人的区别,只有爱自然的诗人才能与自然保持这种密切关系。我们应像泰戈尔一样培养从平凡中看出诗意的习惯和能力。

金沙网站手机版 8

泰戈尔身高是多少

金沙网站手机版 9

第二层:泰戈尔为何选择如此平凡的生活景象入诗?泰戈尔有感于现实社会中人为物役,时时过着违背自然的生活,所以提醒我们抬眼望望湛蓝天空、熠熠星空下的世界。鸟想飞到哪儿就飞到哪儿,想歌唱就歌唱;黄叶春到发芽,秋到叶落,一草一木,皆有至理。人本也应与世界万物同栖同醒,但却沉迷于功利,执着于虚荣,早已对自然,也是对自己的天性熟视无睹了。黄叶之叹,实际上也是诗人之叹。叹世间熙熙攘攘皆为利往,叹自然万物,人已倦于同心同唱。

中间有着长白胡子的就是泰戈尔

泰戈尔在世界上是个十分有名气的人,在他的一生之中创作的诗集加起来能够有五十多本之多,除此之外还有许多小说和剧本,这些都为他在世界上的名气提供了良好的基础和助力,因此人们对这个人物总是非常关注和重视的。除了关注他的作品之外,人们对泰戈尔身高也有着很大的兴趣,然而泰戈尔身高这个问题却是一直没有准确的说法,那么泰戈尔身高究竟是多少呢?

泰戈尔简介中介绍到,在泰戈尔13岁的时候,他就有能力创作诗歌,他的才能随着年龄的增长表现的更为明显。泰戈尔出生在一个大家庭中,他在家中排行最小,一共有13个哥哥和姐姐。他的哥哥姐姐在社会上的各个领域都取得了成就,有音乐方面的,戏曲方面的等等。总之泰戈尔家庭集聚了社会各界的精英,生活在这样一个家庭中,无形之中就让泰戈尔学到了许多的知识。

第三层:这样的泰戈尔是隐逸诗人吗?这是误读和读懂泰戈尔的关键。泰戈尔常被习惯性地视为隐逸的诗人,似乎他只一味唱自己的歌,远离社会和人生。在这两句诗中,“飞鸟”是动的,每到一处就给人歌唱,并不贪恋回报,象征社会上给人带来快乐和美的人;“黄叶”静居一处,似乎顺其自然,但却只关心自己的喜悲,给别人带不来任何积极影响。泰戈尔是“飞鸟”诗人,他始终在关注着人的世界,而且也积极主张改革,改变印度和世界上的不公平现实,他公开谴责日本对中国的侵略就是一例。这种金刚怒目形象与其沉思冥想的哲人形象并不矛盾。

关于泰戈尔身高这个问题历史资料并没有明确的记载,因为资料上更多的是记载他的事迹和作品。但是有些人认为他的身高只有一百六十多厘米,不过这个说法却受到了很多人的反驳,也有一些曾经和泰戈尔十分熟悉的人说过,他本身就是一个十分高大的人,所以尽管没有人知道他的具体身高,但是人们普遍认可的,最为可靠的一种说法就是泰戈尔身高在一米八八左右。

金沙网站手机版 10

泰戈尔简介中还介绍到,泰戈尔在文学领域取得了非常大的成就,他曾获得过诺贝尔文学奖。可这并不意味着泰戈尔接受过学校系统的教育,泰戈尔虽然在学校上过学,也去伦敦留过学,可都是短暂的学习,
他并没有在学校进行过完整的学习,而他如此深厚的文学创作功底,主要来源于家庭对他的影响,以及与生俱来的天赋加上自己后天的努力。

第四层:泰戈尔的世界观和价值观是什么?短短两句诗,实际上浓缩了泰戈尔的世界观和价值观,即泰戈尔认为什么样的人生才是有意义的。在泰戈尔看来,人的尊贵卑微,不取决于其社会地位,而在于是否有一颗爱人之心:人的能力有大有小,但哪怕只会唱歌,只要爱人,能为别人带来益处,这样的人生就是有价值的;若一心只想着自己的悲喜,自私自利,不为别人带来益处,即使位高权重,仍将孤独于世,这样的人生就是毫无价值的。这是典型的泰戈尔式的人生观和价值观,是其一生所坚持的人生态度,也是其一生坚持劝谕世人的价值观。当然,也是理解其诗歌的钥匙。

另外泰戈尔身高这个问题也可以从一些他的照片中看出一些端倪,他曾经到中国访问考察过,那个时候郭沫若、林徽因等人都曾经和他一起合照过,在研究过这些照片之后,可以目测出在几个人的身高中泰戈尔是最高的一个,林徽因的身高在中国女子中算是比较高的了,大约在一米六五左右,可是她站在泰戈尔身边却只达到了他肩膀的高度,也就是说泰戈尔的身高至少要比林徽因高出十几厘米,由此可见泰戈尔身高一米八八这个说法还是有所依据的。

中间有着长白胡子的就是泰戈尔

之后,泰戈尔从事民族活动,他强烈指责英国殖民者对印度人民的压迫,同时创作了一系列的作品来鼓舞印度人民勇于同英国殖民者反抗。因此泰戈尔在印度民众心中留下了深刻的印象,人们对泰戈尔的评价也是极高的。

经典语句摘抄

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

关于泰戈尔身高这个问题历史资料并没有明确的记载,因为资料上更多的是记载他的事迹和作品。但是有些人认为他的身高只有一百六十多厘米,不过这个说法却受到了很多人的反驳,也有一些曾经和泰戈尔十分熟悉的人说过,他本身就是一个十分高大的人,所以尽管没有人知道他的具体身高,但是人们普遍认可的,最为可靠的一种说法就是泰戈尔身高在一米八八左右。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

飞鸟集:

另外泰戈尔身高这个问题也可以从一些他的照片中看出一些端倪,他曾经到中国访问考察过,那个时候郭沫若、林徽因等人都曾经和他一起合照过,在研究过这些照片之后,可以目测出在几个人的身高中泰戈尔是最高的一个,林徽因的身高在中国女子中算是比较高的了,大约在一米六五左右,可是她站在泰戈尔身边却只达到了他肩膀的高度,也就是说泰戈尔的身高至少要比林徽因高出十几厘米,由此可见泰戈尔身高一米八八这个说法还是有所依据的。

《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,具有很大的影响,包括了三百余首清丽的小诗。这些诗歌描写小草,流萤,落叶,飞鸟,山水,河流。初读这些小诗,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。

  1. 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

  2. 世界以痛吻我,要我报之以歌。

3.
只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。

  1. 当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。

  2. 我们把世界看错,反说它欺骗了我们。

  3. 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。

  4. 金沙网站手机版,你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。

  5. 长日尽处,我站在你的面前,
    你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈。

  6. 鸟翼系上了黄金,这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。

  7. 不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。

  8. 我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上。

12.
只管走过去,不要逗留着去采了花朵来保存,因为一路上,花朵会继续开放的。

  1. 当你没胃口时,不要抱怨食物。

  2. 当我们是大为谦卑的时候,便是我们最近于伟大的时候。

  3. 天空中不留下鸟的痕迹,但我已经飞过。

园丁集:

园丁集是泰戈尔的另一部重要的代表作之一,是一部“生命之歌”,它更多地融入了诗人青春时代的体验,细腻地描叙了爱情的幸福,烦恼与忧伤,诗人在回首往事时吟唱出这些恋歌。阅读这些诗篇,如同漫步在暴风雨过后的初夏里,一股挡不住的清新与芬芳,仿佛看到一个亮丽而清透的世界,一切都是那样的纯净、美好,使人与不知不觉中体味爱与青春的味道。

  1. 我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。

  2. 我之所以把我的痛苦不当一回事,是因为我怕你会那样做。

18.
我想对你说出我要说的最深的话语;我不敢,我怕你嘲笑。因此我嘲笑自己,把我的秘密在玩笑中打碎。

  1. 你留下火焰般回忆,留我在记忆的孤灯里。

  2. 有的人在白天流涌着眼泪,有的人把眼泪藏在幽深的黑暗里。

21.
我采了你的花,呵,世界!我把它压在胸前,花刺伤了我。日光渐暗,我发现花儿凋谢了,痛苦却存留着。

吉檀迦利:

《吉檀迦利》是“亚洲第一诗人”泰戈尔中期诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教抒情诗集,是一份”奉献给神的祭品”。泰戈尔向神敬献的歌是“生命之歌”,他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,表达了作者对祖国前途的关怀。

  1. 眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。

  2. 离你越近的地方,路途越远;最简单的音调,需要最艰苦的练习。

  3. 尘世上那些爱我的人,用尽方法拉住我
    。你的爱就不是那样,你的爱比他们伟大的多,你让我自由

25.
只要我仍尚存一息,我就永远不会把你藏匿。只要我仍有一丝羁绊,我都会与你的愿望捆绑在一起,你的心愿将在我的生命中实现,而这份羁绊便是你的爱。

26.
旅客要在每个生人门口敲叩,才能敲到自己的家门,人要在外面到处漂流,最后才能走到最深的内殿。我的眼睛向空阔处四望,最后才合上眼说:“你原来住在这里。”

  1. 不要让时光在黑暗中逝去。

28.
日来年往,就是他永远以种种名字,种种姿态,种种深悲和极乐,来打动我的心。

29.
正如风暴用权力来冲击平静,却寻求终止于平静。我的反抗冲击着你的爱,而它的呼声也还是,我需要你,我只需要你。

  1. 如果今生我无法与你相逢, 那么,我将感到这是永远的遗憾——
    让我时刻不忘,让我带着这悲哀的痛苦 ,不管在醒时或梦中。

31.
时间还没有来到,歌词也未填好;只有愿望的痛苦在我心中。花蕊还未开放;只有风儿从旁边叹息走过。

练习题

一、填空题

1、《泰戈尔诗选》收入作者最具代表性的四部诗集:《故事诗》、《吉檀迦利》、《新月集》以及《园丁集》

2、被称为泰戈尔中期诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品是《吉檀迦利》

3、泰戈尔“以我观物”,以爱观物的生存态度使诗集《新月集》中的自然景观带上了诗人强烈的主观色彩。

4、《园丁集》是一部富于哲理的诗集,
泰戈尔用简洁的语言,构造了一个真理的殿堂。

5、拉宾德拉纳特·泰戈尔,印度著名诗人、文学家。

6、1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

7、作为泛神论代表作的《吉檀迦利》,描写了诗人对神的赞颂,对神到来的渴望,与神失之交臂的失望,以及与神合—的狂欢,寄予了诗人对无限世界的向往和沉思。

8、泰戈尔在《新月集》中采用了三重的叙述视角:孩子,母亲,诗人

9、泰戈尔认为,爱创造了世界,世界的本质就是;而母爱孩童之爱则是人类最真诚最纯朴的情感。

10、在《吉檀迦利》中泰戈尔向神敬献的歌是“生命之歌”,他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,表达了作者对祖国前途的关怀。

11、泰戈尔用西方现代文明与印度古典哲学精神相结合,创造了独特的的“诗人的宗教”,这种生命哲学的深刻内涵,充分体现在《吉檀迦利》中。

12、为《吉檀迦利》全集定下情感基调的第一首对于“永恒”这—凝重的主题,泰戈尔以欢快的笔调,清新的比喻,表现出对神的认知。“你已经使我永生,这样做是你的欢乐。这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断地以新生命来充满。这小小的苇笛,你携带着它逾山越谷,从笛管里吹出永新的音乐。”

13、泰戈尔身上有两种文化特质,印度文化中的泛爱和西方文化中的博爱,西方文化所匮乏的品质在泰戈尔的《吉檀迦利》中却存在着,而且是那么自然而然,毫不造作。

14、综观泰戈尔的诗歌,清新朴素是其最大的特色,《吉檀迦利》35首中,没有华丽的词语,没有夸饰的情感,句句犹如白话,却有独特的艺术效果。

15、在《园丁集》中,诗人通过寓意深刻的寓言诗和言简意赅的哲理诗,明确地表达了自己对社会人生的态度,艺术地回答了人应该为什么生活、怎样生活等重大的人生问题。

16、《园丁集》是泰戈尔的重要的代表作之一,它更多地融入了诗人青春时代的体验,细腻地描叙了爱情的幸福,烦恼与忧伤,可以视为一部青春恋歌

17、与泰戈尔的另一部描述人与神之间的精神之爱的作品《吉檀迦利》相比
,《园丁集》主要表现的则是男女之间的两性情爱

18、《园丁集》中,诗人采用象征主义等手法,细腻而又含蓄地表现恋爱中的种种情绪,其言外之意,引人遐想。

19、《新月集》中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。

20、在泰戈尔看来,人与自然的关系就象孩子与母亲的关系一样,人只有投入大自然的怀抱,才能找到“无尽际的幸福之海的岸的道路”。

二、选择题

1、著名作家郑振铎先生在他译的译者自序中说过这样一段话:“它都能使我们的心里重温着在海滨以贝壳为餐具,以落叶为舟,以绿草的露点为圆珠的儿童的梦。”

A、《新月集》 B、《园丁集》 C、《吉檀迦利》 D、《飞鸟集》

2、拉宾德拉纳特·泰戈尔,著名诗人、文学家。

A、法国 B、英国 C、印度 D、巴基斯坦

3、泰戈尔受到印度传统宗教和西方人性论、人道主义思想的双重影响,东西方文明和文化的交触互动,诞生了。

A、《新月集》 B、《园丁集》 C、《吉檀迦利》 D、《飞鸟集》

4、爱是诗歌永恒的主题。在这八十多首诗中,有初恋的羞怯,相思的苦闷,期待的焦急,幽会的颤栗,新婚的快乐,生离死别的痛苦。诗人仿佛引导我们进入了神秘的爱情世界,领略其中的痛苦与欢乐,同时体现了诗人对理想生活的执着追求。

A、《新月集》 B、《园丁集》 C、《吉檀迦利》 D、《飞鸟集》

4、泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集,被称为印度“”。

A、诗圣 B、诗仙 C、诗王

5、下列不属于泰戈尔代表作的是

A、《新月集》 B、《园丁集》 C、《吉檀迦利》 D、《摩诃婆罗多》

6、下列关于泰戈尔生平描述不正确的是

A、1861年,泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。

B、1913年,他以《飞鸟集》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

C、1919年,发生了‘阿姆利则惨案”,泰戈尔为此放弃英国国王给他的“爵士”称号。

D、1941年,泰戈尔在加尔各答祖居宅第里平静地离开人世。

7、下列关于新月集的说法不正确的是

A、《新月集》是一部富于哲理的诗集,明确地表达了诗人自己对社会人生的态度,艺术地回答了人应该为什么生活、怎样生活等重大的人生问题。

B、泰戈尔认为,宇宙最根本的原则是和谐与协调,人与自然在本质上是相互依存,和谐一致的。

C、泰戈尔“以我观物”,以爱观物的生存态度使诗集《新月集》中的自然景观带上了诗人强烈的主观色彩。

D、从艺术表现来说,《新月集》意境轻盈、优美,语言隽水、浅近,节奏鲜明,富于音乐性,其总体形式是新颖活泼的散文式。

8、下列诗句是出自《园丁集》的是

A、世界以痛吻我,要我报之以歌。

B、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。

C、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

D、眼睛为他下着雨,心却为他打着伞,这就是爱情。

9、关于《园丁集》的艺术特色描述不正确的是

A、《园丁集》更多地融入了诗人青春时代的体验,可以视为一部青春恋歌。

B、诗人以他那朴实的文字,描叙了青春懵懂的年轻人对爱情的期待、追求、烦恼与忧伤,吟唱着青春时代的心灵悸动。

C、与《吉檀迦利》相比 ,《园丁集》主要表现的则是男女之间的两性情爱。

D、诗人采用直白的描述手法,细腻地表现了恋爱中的种种情绪。

10、关于《吉檀迦利》的描述正确的是

A、《吉檀迦利》是“亚洲第一诗人”泰戈尔后期诗歌创作的高峰。

B、这部宗教哲理诗集,是一份“奉献给神的祭品”。

C、泰戈尔向神敬献的歌是“生命之歌”,他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,表达了作者对祖国前途的关怀。

D、《吉檀迦利》是1912-1913年间,泰戈尔本人从英文诗作《吉檀迦利》、《渡船》和《奉献集》里,选择部分诗作而成。

11、对于《吉檀迦利》作品主题的赏析不正确的是

A、《吉檀迦利》是泛神论代表作。

B、描写了诗人对神的赞颂,对神到来的渴望,与神失之交臂的失望,以及与神合—的狂欢。

C、泰戈尔将现代西方古典主义、科学思想与印度传统宗教相融合。

D、用西方现代文明与印度古典哲学精神相结合,创造了独特的的“诗人的宗教”。

12、关于《吉檀迦利》的艺术特色的描述不正确的是

A、《吉檀迦利》具有深邃而神圣的意蕴。

B、诗中在描绘与神结合的理想境界时,诗人总是饱蘸浓情,语出肺腑,表达了对完美世界的极度向往,对人生道路的深刻探索。

C、因为诗人自己也不知道这理性世界究竟如何,他只是描摹了自己心中那明确又模糊的境界而已,因而使诗歌带有一种泰戈尔式的独特的浪漫色调。

D、诗歌运用了明显的对比的艺术手法,增强了作品表现力。

13、关于《吉檀迦利》的影响描述不正确的是

A、《吉檀迦利》是泰戈尔最能代表他思想观念和艺术风格的作品。

B、从艺术上看,泰戈尔常常富有激情,使得这部作品具有非常浓厚的激情主义色彩。

C、从题材上看,诗人将神秘主义宗教引入到诗歌作品中,使这一古老艺术题材焕发出新的青春,这对于西方艺术家的影响是非常巨大的。

14、对于《吉檀迦利》的评价正确的是

A、由于他那至为敏锐、清新与优美的诗,
这诗出之于高超的技巧,并由于他自己用英文表达出来,使他那充满诗意的思想业已成为西方文学的一部分。

B、短小精悍,诗意浓郁,富有哲理。

C、读者只要一翻开来,便立刻如得到两只有魔术的翼膀,可以使自己从现实的苦闷的境地里飞翔到美静天真的儿童国里去。

15、下列诗句是出自《吉檀迦利》的是

A、你看不见你自己,你所看见的只是你自己的影子 。

B、世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。

C、我们看错了世界,却说世界欺骗了我们 。

D、天空中没有翅膀的痕迹,但我已飞过。

16、下列诗句不出自《新月集》的是

A、我愿意我是一个更夫,整夜在街上走,提了灯去追逐影子。

B、白昼更加深沉地没入黑暗里,那已经收割了的田地默默地躺在那里。

C、当傍晚圆圆的满月挂在迦昙波的枝头时,有人能去捉住它么?

D、夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。

17、下列说法不正确的是

A、泰戈尔崇尚纯真和简朴,企望自己的生命“简单正直像一枝苇笛”,让神“来吹出音乐”,从而达到人梵神合一的境界。

B、1912年泰戈尔自己把《吉檀迦利》译成英文,当年便以此获得了诺贝尔文学奖。

C、继《吉檀迦利》之后的《园丁集》1913仍然是一部“生命之歌”,但较多地融进了诗人青春时代的体验。

D、《新月集》是诗人历经人世沧桑之后,从睿智洁净心灵唱出的天真的儿歌,诗人熔铸儿时的经验,借助儿童的目光,营造了一个晶莹的童话世界。

18、下列说法正确的是

A、泰戈尔是具有巨大世界影响的作家,他共写了60多部诗集,被称为”诗圣”。

B、泰戈尔在1912年获诺贝尔文学奖。

C、泰戈尔的诗风对中国现代文学产生过重大影响,启迪了郭沫若、徐志摩、梁启超等一代文豪。

D、泰戈尔的《飞鸟集》影响冰心,使她写出了《繁星·春水》让她在文学界上迈出了一大步。

19、下列诗句不出自泰戈尔的是

A、谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。

B、辽阔的穹苍在头上静止,不息的海水在脚下汹涌澎湃。孩子们相聚在无垠世界的海边,欢叫着手舞足蹈。

C、白驹过隙,将梦想藏在裙子里。

D、你应该是一场梦,我应该是一阵风。

20、关于泰戈尔诗歌风格表述不正确的是

A、体裁上,诗人创造出“故事诗”和政治抒情诗的形式,还致力于创造哲理体诗。

B、泰戈尔善于学习和运用人民生活中的口头语言,使诗歌的语言清新活泼。

C、在创作方法上,他把现实主义和浪漫主义有机的结合起来,只是在抒情诗中,浪漫主义成分较重,在叙事性作品中,现实主义成分较多。

D、泰戈尔在诗歌、体裁、语言及表现方法上能够大胆创新,别具一格。

三、简答题

1. 请简要描述一下泰戈尔的生平。

答:泰戈尔印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家,生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。曾赴英国学习文学和音乐,十余次周游列国。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。毕生致力于东西文明的交流和协调。泰戈尔以诗人著称,创作了《吉檀迦利》等50多部诗集,被称为“诗圣”。

2. 请简要叙述《园丁集》的主要内容。

答:《园丁集》是一部富于哲理的诗集,共收诗85首。
泰戈尔用简洁的语言,构造了一个真理的殿堂。它融入了诗人对青春的感受,细腻地描述了恋爱中男女的幸福与忧伤,在回味青春的同时,又进行了理性而深刻的思考。

3. 请简要叙述《园丁集》的艺术特点。

答:园丁集是泰戈尔的重要的代表作之一,它更多地融入了诗人青春时代的体验,细腻地描叙了爱情的幸福,烦恼与忧伤,可以视为一部青春恋歌。诗人以他那朴实的文字以及象征主义等手法,细腻而又含蓄地表现恋爱中的种种情绪。

4. 请简要叙述《园丁集》的主题。

答:爱是诗歌永恒的主题。在这八十多首诗中,有初恋的羞怯,相思的苦闷,期待的焦急,幽会的颤栗,新婚的快乐,生离死别的痛苦。诗人仿佛引导我们进入了神秘的爱情世界,领略其中的痛苦与欢乐,同时体现了诗人对理想生活的执着追求。

5. 请简要叙述《新月集》的主要内容。

答:在《新月集》,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁美丽的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆和向往。

6. 请简要叙述《园丁集》的艺术特点。

答:泰戈尔“以我观物”,以爱观物的生存态度使诗集《新月集》中的自然景观带上了诗人强烈的主观色彩。《新月集》的总体形式是新颖活泼的散文式,构思精巧,富有哲理,又充分表现了童心母爱、自然美,寓理于情,寄情于景:理、情、景达到了紧密和谐的统一。

7. 请简要叙述《新月集》的主题。

答:泰戈尔在《新月集》中采用了三重的叙述视角:孩子,母亲,诗人。每一首小诗都是一个纯粹视角,或者为母亲,或者是孩子,又或者是诗人自己的俯观的全知视角;纯粹视角下的诗歌主人公身份的单一性,排除了作为社会人的个体身份角色的复杂性和多样性,进而产生诗歌语言在情节叙述和情感表达上的单纯新奇。

8. 请简要叙述《吉檀迦利》的主要内容。

答:泰戈尔获诺贝尔奖的作品英译诗集《吉檀迦利》,是1912-1913年间,泰戈尔本人用英文从孟加拉语诗作《吉檀迦利》、《渡船》和《奉献集》里,选择部分诗作而成。《吉檀迦利》的孟加拉语诗作是韵律诗,而翻译成英文之后变成自由诗。《吉檀迦利》共103首,单看均可独立成篇。

9. 请简要叙述《吉檀迦利》的艺术特点。

答: 诗歌既充满哲理又高度感性。
对理想世界的描绘,带着泰戈尔式的浪漫情怀。
诗歌语言清新朴素又充满浪漫想象,显现了一种奇异的艺术效果。
诗歌运用了暗中对照、重叠复唱等多种艺术手法,增强了作品表现力。

10. 请简要叙述《吉檀迦利》的主题。

答:作为泛神论代表作的《吉檀迦利》,描写了诗人对神的赞颂,对神到来的渴望,与神失之交臂的失望,以及与神合—的狂欢,寄予了诗人对无限世界的向往和沉思。泰戈尔将现代西方人文主义、科学思想与印度传统宗教相融合,潜心汲取印度各种教义中的积极因意,用西方现代文明与印度古典哲学精神相结合,创造了独特的的“诗人的宗教”。

图文来源于网络,版权归原作者所有

名著专题汇编

admin

网站地图xml地图